「スタンド・バイ・ミー」(Stand by Me)のカタカナ歌詞

Vol.5

「スタンド・バイ・ミー」(Stand by Me) ベン・E・キング

ウェンノナイ ヘズコン
When the night has come
エンドレイニーズ ダーク
And the land is dark
エンナムーン イズディ オーンリ ライビュースィー
And the moon is the only light we’ll see

ノアウォン ビオフレイ 
No, I won’t be afraid
フォアーアアアアウォン ビオフレイ 
Oh, I won’t be afraid
ジャストゥローン エジュステーン ステンバーミー
Just as long as you stand, stand by me

ソ ダーリン ダーリン
So darling, darling
ステーン バーミ オーウ ステーン バーミ
Stand by me, oh stand by me
オー ステーン ステンバーミ
Oh stand, stand by me
ステンバーミ
Stand by me

イフザスカ ザウィルクポーン
If the sky, that we look upon
シュ タンブレン フォー
Should tumble and fall
オロ マウンテン シュッ トンボー トゥゾー スィー
And the mountain should crumble to the sea
アウォン クライ アウォン クラ
I won’t cry, I won’t cry
ノー アーウォーン シェドー ティア
No, I won’t shed a tear
ジャストゥローン エジュステーン ステンバーミー
Just as long as you stand, stand by me

エン ダーリン ダーリン
And darling, darling
ステーン バーミ オーウ ステーン バーミ
Stand by me, oh stand by me
オー ステン ナーウ ステンバーミ
Oh stand now, stand by me
ステンバーミ
Stand by me

ソ ダーリン ダーリン
So darling, darling
ステーン バーミ オーウ ステーン バーミ
Stand by me, oh stand by me
オー ステン ナン ステンバーミ ステンバーミ
Oh stand now, stand by me, stand by me

ウェ ネバユーリン タブ ウォンチュ ステーン バーミ
Whenever you’re in trouble won’t you stand by me
オー ステーン バーミ ウォウ ステーンナン オウ ステーン
Oh stand by me, oh won’t you stand now, stand
ステーン バーミ ウィノー
Stand by me we know
ステーン バーミ
Stand by me